ASTM D737 : Conseils pratiques sur la méthode de test de perméabilité à l'air des tissus textiles

Nous allons apprendre à réaliser le test ASTM D737 sur les tissus en utilisant le testeur Darong YG(B)461G le plus avancé, et nous comprendrons ses exigences, notamment les conditions de test, le différentiel de pression, la zone de test, la sélection de la buse, les unités de rapport, la conversion d'unités, les fuites de bord, les résultats anormaux et le dépannage, avec des conseils pratiques en laboratoire et une étude de cas réelle pour des mesures plus précises et répétables.

Testeur de perméabilité à l'air pour tissus YGB461G
Testeur de perméabilité à l'air pour tissus YGB461G

Qu’est-ce que le test de perméabilité à l’air ASTM D737 ?

La norme ASTM D737 est la méthode d'essai normalisée pour mesurer la perméabilité à l'air des textiles. Elle s'applique aux textiles tissés, tricotés, non tissés, multicouches, à poils et autres matériaux textiles, y compris les matériaux enduits et traités. Cette méthode normalisée est utilisée pour évaluer les performances des textiles dans diverses applications, telles que l'habillement, la filtration, les tissus pour airbags, les tentes et autres applications où la circulation de l'air est un facteur important.

La perméabilité à l'air est le volume d'air qui traverse une zone définie de l'échantillon testé par unité de temps et elle est exprimée par rapport à la surface d'essai exposée.

Quelle norme, méthode ou instrument de test devez-vous choisir ?

Exigence de testChoix de norme appropriéConsidérations importantes relatives aux tests
Essais de tissus textiles selon les exigences ASTMASTM D737Respectez l'édition spécifiée et les exigences du client.
Tests conformes aux exigences internationales en matière de perméabilité à l'air des tissusISO 9237Utilisez la différence de pression et la zone de test spécifiées.
Test réalisé selon une méthode nationale chinoiseGB / T 5453Vérifiez l'édition applicable et les exigences contractuelles.
Mesure du flux d'air du tissu à l'aide d'un testeur électroniqueDaRong YG(B)461GVeuillez confirmer les paramètres sélectionnés, la plage de mesure et la méthode applicable.
Mesure de débits d'air très faibles ou de matériaux très résistantsUne méthode et une configuration d'instrument adaptées aux faibles débitsVérifiez la limite inférieure de mesure validée de l'instrument avant de procéder aux tests.

Veuillez noter que ces méthodes d'essai sont liées, mais ne doivent jamais être considérées comme interchangeables. Les normes ISO 9237 et ASTM D737 ont chacune leurs propres exigences procédurales ; il convient de toujours privilégier la méthode d'essai spécifiée par l'acheteur, les spécifications du produit ou les exigences d'essai, plutôt que d'opter pour les paramètres les plus simples.

Zone d'essai, différentiel de pression et conditionnement

Veuillez noter que les trois variables suivantes doivent être documentées avant de comparer les résultats des tests.

Zone de test

La zone de test exposée de l'échantillon détermine la zone de mesure du débit d'air. Il est impératif de toujours vérifier la zone de test requise par la méthode choisie et la configuration réelle de l'instrument, et de ne jamais supposer que chaque buse ou tête de test représente la même zone.

Différence de pression

La différence de pression aux bornes de l'éprouvette détermine le flux d'air global. Il est donc impératif de ne pas appliquer les mêmes paramètres aux normes ASTM D737 et ISO 9237 sans avoir préalablement vérifié leurs exigences. La pression doit être conforme à la norme d'essai applicable, aux spécifications du client ou à la procédure d'essai approuvée.

Conditionnement de l'échantillon d'essai

Toujours conditionner l'éprouvette dans l'atmosphère requise par la norme d'essai applicable. La norme ASTM D737 fait référence à l'atmosphère standard pour les essais textiles et suit la norme ASTM D1776, tandis que la norme ISO 9237 se réfère toujours à la norme ISO 139. Consigner la température et l'humidité relative réelles de l'éprouvette, ainsi que l'écart convenu.

Pour obtenir des résultats reproductibles, veuillez également consigner l'identification de l'échantillon, la composition du tissu, le nombre de points de test, l'identification de l'instrument et toute préparation particulière.

Comment effectuer les tests lors de l'utilisation du Darong YG(B)461G

Le testeur de perméabilité à l'air Darong YG(B)461G est doté d'une interface électronique, de méthodes de test sélectionnables et d'une mesure automatique du débit d'air. Veuillez toujours suivre les instructions du manuel d'utilisation et la méthode de test applicable pour garantir un déroulement précis.

Préparer l'échantillon à tester

Conditionnez l'échantillon d'essai conformément aux exigences et évitez toujours de l'étirer, de le plier ou de le contaminer.

Sélectionnez le paramètre de test

Vérifiez d'abord la méthode d'essai requise, la différence de pression, la zone d'essai et l'unité de mesure.

Choisissez la plage de mesure appropriée

Sélectionnez la configuration de buse ou d'orifice capable de mesurer le débit d'air attendu dans sa plage validée.

Monter l'échantillon d'essai

Placez l'échantillon d'essai bien à plat sur l'ouverture de test et fixez-le très fermement sans déformer sa structure.

Échantillon de test correctement placé
Échantillon de test correctement placé

Vérifiez le sceau

Assurez-vous toujours à 100 % que l'air ne puisse pas contourner l'échantillon par ses bords.

Zone de test présentant d'excellentes propriétés d'étanchéité
Zone de test présentant d'excellentes propriétés d'étanchéité

Exécutez le test

Démarrez la mesure et laissez l'appareil de test terminer son cycle de mesure.

Répéter aux endroits requis

Prélevez 4 échantillons de tissu à l'endroit où vous effectuez le test.

Consignez et examinez les résultats

Vérifiez les informations affichées à l'écran, les unités, les conditions de test et les éventuels avertissements avant de rédiger le rapport de test.

Écran tactile avec options de réglage du menu et de conversion d'unités
Écran tactile avec options de réglage du menu et de conversion d'unités

Comprendre les unités normalisées en surface et leur conversion

Sélection des unités de résultat
Sélection des unités de résultat

Veuillez toujours indiquer le résultat de perméabilité à l'air dans l'unité appropriée. Les unités courantes sont :

  • cm³/(s·cm²)
  • L/(s·m²)
  • pi³/(min·pi²), généralement écrit CFM/pi²

Les conversions utiles de ces unités sont incluses

  • 1 cm³/(s·cm²) = 10 L/(s·m²)
  • 1 CFM/ft² ≈ 5.08 L/(s·m²)
  • 1 CFM/ft² ≈ 0.508 cm³/(s·cm²)

Par exemple : un résultat de 25 cm³/(s·cm²) équivaut à 250 L/(s·m²). Veuillez noter qu’il s’agit d’un exemple de conversion d’unités et non d’un résultat de test Darong mesuré.

Dépannage des résultats anormaux

Problème de test observéLes causes possiblesAction recommandée
Lecture anormalement élevéeFuite en bordure, échantillon endommagé ou paramètres incorrectsInspecter l'échantillon et le sceller ; vérifier la méthode sélectionnée.
lecture anormalement bassePlage de réglage inadaptée, conduit d'aération obstrué ou tissu très résistantVérifiez la configuration, l'état de l'instrument et les limites de mesure.
Lectures instablesMauvais serrage, variation du tissu ou conditions de fonctionnement instablesRemontez l'échantillon et répétez la procédure.
Lecture en dehors de la plage de l'instrumentSélection incorrecte de la buse ou échantillon hors de la plage de mesureSuivez les instructions du manuel pour la sélection de la plage ; n’extrapolez pas un résultat invalide.
Grandes différences entre les lieuxNon-uniformité réelle du tissu ou traitement incohérent des échantillonsTester d'autres emplacements si autorisé et signaler toute variation de manière appropriée.

Des résultats anormaux n'indiquent pas automatiquement un échec du test. Il convient tout d'abord de vérifier la validité du résultat. Si l'étanchéité, le réglage ou l'état de l'instrument sont incorrects, corrigez le problème, répétez le test et conservez l'enregistrement original en documentant la raison de l'invalidation ou de la répétition des mesures.

Étude de cas réelle en laboratoire

Articlesdossier interne du laboratoire
matériau et construction du tissuÀ fournir à partir du test proprement dit
InstrumentDarongYG(B)461G
Norme et édition du testÀ confirmer à partir du rapport d'essai
Différentiel de pression et zone d'essaiParamètres réels à enregistrer
Conditions de conditionnementConditions réelles de laboratoire
Lectures et unités individuellesInsérer les résultats vérifiés de l'instrument
Moyenne et écart-type, si nécessaireCalculer à partir de lectures valides
InterprétationComparer aux exigences pertinentes du client

Que doit contenir un rapport de test de perméabilité à l'air ?

Un rapport de laboratoire authentique identifie le tissu, la méthode et l'édition de test, l'instrument, le différentiel de pression, la zone de test, les conditions de conditionnement, les lectures individuelles le cas échéant, le résultat moyen final, les unités de rapport et les informations statistiques pertinentes ; tout écart par rapport à la procédure spécifiée doit être consigné.

Lors de la comparaison des résultats d'essais provenant de différents laboratoires, utilisez des méthodes et des conditions comparables. La norme ASTM D737 indique que des différences interlaboratoires importantes peuvent nécessiter des essais comparatifs afin d'identifier d'éventuels biais. Consultez les informations relatives à la norme ASTM D737.

Conclusion

Pour réaliser des tests de perméabilité fiables, il ne suffit pas d'utiliser un appareil et de respecter la norme ; la différence de pression, la surface exposée, le conditionnement, l'étanchéité de l'échantillon, la plage de mesure et les unités de mesure sont également des paramètres importants. L'appareil Darong YG(B)461G dispose de tous les réglages nécessaires, conformément à la norme de test. Pour plus d'informations sur cet équipement, consultez la page produit DaRong YG(B)461G.

FAQ

La perméabilité à l'air est-elle la même chose que l'air lui-même ?

La réponse est simplement non. La perméabilité à l'air mesure le flux d'air à travers un tissu, et la respirabilité peut également impliquer le transport et la gestion de la vapeur d'eau.

Les résultats des normes ASTM D737 et ISO 9237 sont-ils directement comparables ?

Pas automatiquement ; il faut toujours vérifier les conditions de test, la zone exposée, la différence de pression et les procédures avant de comparer les résultats des tests.

Que dois-je faire si le testeur affiche un résultat hors plage ?

Vérifiez la configuration et l'étanchéité de l'échantillon, puis suivez le manuel de l'instrument pour sélectionner une plage de mesure appropriée et ne signalez pas les lectures invalides ou extrapolées comme une mesure valide.

Documentation associée

Perméabilité à l'air VS perméabilité à la vapeur d'eau

Testeur de perméabilité à l'air

Un guide ultime sur la perméabilité à l'air des tissus

Informations et expérience sur le test de perméabilité à l'air des tissus ISO 9237

    Remonter en haut

    DEMANDEZ UN DEVIS

    Nous vous contacterons dans un jour ouvrable. Veuillez prêter attention à l'e-mail avec le suffixe @darongtester.com